Domenica, sunday 25/5/08.
Hop (Bruscandoli, luppolo)
This sunday I went to the garden and these are the most notable changes I found.
The hop flowers were growing 15 to 20 cm, and I collected them to cook with risotto or frittata.
Domenica ho lavorato in giardino, e vi mostro le immagini significative della bella stagione in corso. Le infiorescenze del luppolo sono cresciute di 15 cm, e le cucinerò o come risotto o come frittata.
The hop flowers were growing 15 to 20 cm, and I collected them to cook with risotto or frittata.
Domenica ho lavorato in giardino, e vi mostro le immagini significative della bella stagione in corso. Le infiorescenze del luppolo sono cresciute di 15 cm, e le cucinerò o come risotto o come frittata.
Cucumbers have increased in size, and are flowering.
I cetrioli si sono allargati a sono fioriti.
French beans also have grown higher and flowers can be seenAnche i fagiolini sono fioriti...
Strawberries were biten by birds..... le fragole dopo settimane di fruttificazione, mangiucchiate...
Il ribes (redcurrant) still changing colour....
Portulaca, in a hand-digged stone basin
our cat, Zorba, in his favourite pot....
2 commenti:
Che bel giardino e che bell'orto che avete. Da voi arriva la stagione calda. Qui le zucchine si sono gelate con le basse temperature di due giorni fa...
Godetevi l'estate! :)
Marcela,
grazie della visita e dell'apprezzamento, non sarebbe così rigoglioso se un vicino non andasse a innaffiare durante la settimana...
presto mieteremo il grano, per S. Giovanni!
un abbraccio
Posta un commento