Dolores O'Riordan -Cranberries - Dreams, 2007 Basel

Sogni, Dreams

Oh, my life
Is changin' every day
In every possible way
And oh, my dreams
It's never quite as it seems
Never quite as it seems

[Chorus]
I know I've felt like this before
But now I'm feelin' it even more
Because it came from you
Then I open up and see
The person fallin' here is me
A different way to be

Ah
La-ah-ya-ah
La-ya-ya
La-ah-ya-ah
Ya-ah, ah, ah

[Verse 2]
I want more
Impossible to ignore
Impossible to ignore
And they'll come true
Impossible not to do
Impossible not to do

[Chorus]
And now I tell you openly
You have my heart, so don't hurt me
You're what I couldn't find
Totally amazing mind
So understanding and so kind
You're everything to me

[Verse 3]
Oh, my life
Is changin' every day
In every possible way
And oh, my dreams
It's never quite as it seems
'Cause you're a dream to me, dream to me

[Outro]
Ah, la-a-la-ah, la la la
La-a-la-ah, la-ah ah ah
Ah, la-a-la-ah, la la la
La-a-la-ah, la-ah ah ah

Oh la mia vita sta cambiando ogni giorno
In ogni modo possibile
E nonostante i miei sogni
Non è mai tranquilla come sembra
Mai tranquilla come sembra

So che mi sono già sentita così in passato
Ma ora lo sento anche di più
Perché è venuto da te
Allora apro gli occhi e capisco

La persona che va alla cieca qui sono io
Un modo differente di stare al mondo

Voglio di più, impossibile ignorarlo
Impossibile ignorarlo
E allora i miei sogni si realizzeranno
Impossibile non accada
Impossibile non accada

E ora te lo dico apertamente
Hai il mio cuore, quindi non ferirmi
Per tutto quello che non ho saputo trovare
Parlami, mente sorprendente
Così comprensivo e così gentile
Sei tutto per me

Oh la mia vita sta cambiando ogni giorno
In ogni modo possibile
E nonostante i miei sogni
Non è mai tranquilla come sembra

Perché tu sei un sogno per me
Un sogno per me

Zombie: does anyone care?

Zombies (Cranberries), Yugoslavia, Gaza, ghettos, riserve indiane, fiume sand creek, 

Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we, mistaken?

[Pre-Chorus]
But you see, it's not me, it's not my family
In your head, in your head, they are fightin'
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
In your head, in your head, they are cryin'

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh

[Post-Chorus]
Doo, doo, doo, doo

Another mother's breakin'
Heart is takin' over
When the violence causes silence
We must be mistaken

[Pre-Chorus]
It's the same old theme, since 1916
In your head, in your head, they're still fightin'
With their tanks and their bombs and their bombs and their guns
In your head, in your head, they are dyin'

[Chorus]
In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What's in your head, in your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, eh-eh-oh, ya-ya

Quando il sole alzò la testa tra le spalle della notte
c'erano solo cani e fumo e tende capovolte
tirai una freccia in cielo
per farlo respirare
tirai una freccia al vento
per farlo sanguinare
la terza freccia cercala sul fondo del Sand Creek

Si son presi il nostro cuore sotto una coperta scura
sotto una luna morta piccola dormivamo senza paura
fu un generale di vent'anni
occhi turchini e giacca uguale
fu un generale di vent'anni
figlio d'un temporale
ora i bambini dormono sul fondo del Sand Creek.

Lasciar morire i bambini, uccidere i medici, chiudere gli ospedali, come con gli Armeni, come nel ghetto di Varsavia, ribellarsi, morire da uomini, sarete ricordati per sempre! 

Dopo il bombardamento diella città di Coventry, vicino a Warwick, nacque la parola Coventrizzare, per dire radere al suolo, oggi, diam oorigina alla parola Gazizzare. Ieri finalmente un fottuto soldsto è stato messo sotto accusa pgrazie al recupero dei contenuti social che aveva postato, non ci sarà pace finchè tutto questo non verrò a galla. Hanno fatto scontri tra tifosi, nei cortei fasdcisti gridavano: non c'e bisogno di scuole per i palestinesi, non ci sono più bambini palestinesi!

E i fottuti bastardi: all'inferno

Bob Dylan. The times they are a-changing (questa versione di strada a cura di Apartment sessions)

Come gather 'round people, Wherever you roam

And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone
If your time to you is worth savin'
And you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'

Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who
That it's namin'
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'

Come senators, congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
The battle outside ragin'
Will soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'

Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is rapidly agin'
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'

The line it is drawn
The curse it is cast
The slow one now
Will later be fast
As the present now
Will later be past
The order is rapidly fadin'
And the first one now
Will later be last
For the times they are a-changin'